(Scroll down for English)
Tutkimukseen liittyvän matkan tarkoitus on edistää tiedekunnassa tapahtuvaa tutkimustoimintaa ja erityisesti sen kansainvälistämistä. Tiedekunta tukee resurssiensa puitteissa konferenssimatkoja, joihin tutkijoilla on hyväksytty/lähetetty abstrakti. Matkustus- ja majoituskustannukset on toteutettava mahdollisimman edullisesti.
Tiedekunnan tutkimus- ja opetushenkilökunta voi tehdä työmatkoja koskevia esityksiä sekä jatko-opiskelijat matka-avustushakemuksia. Matka-avustushakemukset käsitellään puolivuosittain keväällä ja syksyllä.
Pääsääntöisesti budjettivaroista on tuettu samalle henkilölle vain yhtä konferenssimatkaa vuodessa. Matka-avustuksia tohtoriopiskelijoille, joilla ei ole työsuhdetta yliopistoon voidaan myöntää käytettävissä olevien resurssien puitteissa korkeintaan yhdelle konferenssimatkalle koko opiskeluaikana. Hakemuksen mukaan olisi tällöin syytä liittää ohjaajan lyhyt perustelu.
29.10.2012-30.8.2013 välillä tapahtuvia matkoja koskevat matka-avustushakemukset on lähetettävä tutkimusdekaanille 18.11. mennessä sähköisessä muodossa (leena.syrjala@oulu.fi) seuraavasti:
Täytä liitteenä oleva lomake. Saatekirjeessä on LISÄKSI:
Tutkimustoimikunnan psta,
Pauliina Rautio, sihteeri
The purpose of research-related trips is to further scientific research activities in the Faculty, especially in terms of internationalisation. The Faculty finances-according to available resources-conference trips of researchers whose abstracts have been accepted/submitted. Members of both the research and teaching staff as well as PhD students in the Faculty may apply for travel funds. The applications will be considered by the Research Committee of the Faculty half-yearly in March and September.
According to the main principle, only one trip per person can be funded yearly. PhD students who do not have a work contract with the University can only be funded once during their whole study period at most, depending on the available resources. In such cases, PhD student applicants should send a short letter of recommendation from their supervisor as an attachment.
Applications concerning trips that will take place between October 29th 2012 - August 30th 2013 should be sent in electronic format to the Dean of Research, Leena Syrjälä (leena.syrjala@oulu.fi) by 18.11.2012 as follows:
Use the application form attached. In ADDITION to filling the form, the applicants must provide the following information in a cover letter:
On behalf of the research committee,
Pauliina Rautio, secretary