[Next][Prev][Back to Index]

16.8 18.8.2013 Käyttökatko SAP-portaalissa / User break in the SAP Portal

From Automaattinen Katkolista <neuvoja.poista.tama@sun3.oulu.fi>
Date Mon, 12 Aug 2013 11:58:48 +0300

KÄYTTÖKATKO SAP-PORTAALISSA JA INTEGRAATIOJÄRJESTELMÄSSÄ 16.8 – 18.8.2013

Kaikki SAP-portaalissa olevat palvelut (portti.certia.fi) sekä 
integraatiojärjestelmä SAP PI siirretään uusille palvelimille. Palvelimien
vaihdon aikana edellä mainitut järjestelmät eivät ole käytettävissä.


Katko alkaa perjantaina 16.8.2013 klo 16.30.
Katko päättyy sunnuntaina 18.8.2013 klo 20.00.

Pahoittelemme katkosta aiheutuvaa haittaa.

--Tietohallinto




USER BREAK IN THE SAP PORTAL AND IN THE INTEGRATION SYSTEM 16.8 – 18.8.2013

All the services in the SAP portal (portti.certia.fi) and in the integration
system SAP PI will be moved to the new servers. Above mentioned systems are not
available during the change of servers.


User break begins on Friday 16.8.2013 at 16.30. o´clock.
User break ends on Sunday 18.8.2013 at 20.00. o´clock.

We are very sorry for the inconvenience this causes You.

-IT-Administration Services

Yliopiston pääsivu | Tietohallinnon pääsivu | Main Index |