Veröffentlichungen in Auswahl

Gerhard Schmitt

  • Gerhard Schmitt, Zyklus und Kompensation. Zur Denkfigur bei Nietzsche und Jung. Peter Lang Verlag, 1998, 502 S.

  • Gerhard Schmitt, Text als Psyche. Eine Einführung in die analytische Psychologie C.G. Jungs. Shaker Verlag 1999, 302 S.

  • Gerhard Schmitt, Sieben Aufsätze um Nietzsche. Acta universitatis ouluensis, 2006, 117S.

  • Gerhard Schmitt, Relation und Metapher. Eine Einführung in die hermeneutische Analyse, Interpretation und Übersetzung von literarischen Texten. Grin Verlag f. akademische Texte, 2008, 208 S.

  • Gerhard Schmitt, Literarische Stile in Deutschland (1600 - 1945).Oulun yliopiston oppimateriaalia B2, 3. Auflage 2007, xxxS.

  • Gerhard Schmitt (Hg.), Die Welt im Symbol. Vorträge des C.G. Jung Symposions Oulu 2000, 168S.

  • Liisa Saariluoma, Gerhard Schmitt (Hg.), Geschichte als Erfahrung und literarische Form. Acta universitatis ouluensis, 1995, 113S.

  • Gerhard Schmitt (Hg.) Bausteine einer Progressiven Philologie. Veröffentlichungen der ProPhil-Konferenz vom 3. - 4.4.2008 in Oulu Finnland. Grin Verlag f. akademische Texte, 2008, 87 S.

  • Gerhard Schmitt, Rilkes Lied vom Meer - ein Ding aus Angst. Wirkendes Wort, 2/2002, S. 218 - 229.

  • Gerhard Schmitt, Sattuman syklit. Tarkoituksen ja sattuman suhteesta Nietzschen ajattelussa. niin & näin, 1/2006, s. 81 - 91.

  • Gerhard Schmitt, Von Übermensch  und Übersinn. Recherches Germaniques, Université de Strasbourg, revue annuelle hors série, Nr. 8 / 2011, s. 117 - 134.

  • Gerhard Schmitt, Die (Ver-) Dichtung der Welt. Zum Verhältnis von Mythos, Traum und Lyrik in Ransmayrs 'Die letzte Welt'. Recherches Germaniques, Université de Strasbourg, revue annuelle Nr. 41 / 2011, s. 97 - 114.
  • Gerhard Schmitt, Wahrheit und Individuation. Zum Verlauf von Denklinien bei Heidegger und Jung.

    Recherches Germaniques, Université de Strasbourg, revue annuelle hors série, Nr. 9 / 2014 s. 239 - 256.

Satu Selkälä

  • Selkälä, Satu 2011: Saksalaisista suomalaisin silmin. In: Varis, Markku (Hg.): Kulttuurienvälinen viestintä ja kasvatus. Oulun yliopiston oppimateriaalia, E3. S. 82-91.
  • Selkälä, Satu 2009: Die Übersetzung von Appellstrukturen in einem wirtschaftlich-wissenschaftlichen Komplex. In: Schmitt, Gerhard (Hg.): Bausteine einer Progressiven Philologie - Veröffentlichungen der ProPhil-Konferenz vom 3.-4.4.2008 in Oulu, Finnland. Grin Verlag f. akademische Texte. S. 31-46. E-Book: http://www.grin.com/e-book/124478/bausteine-einer-progressiven-philologie
  • Selkälä, Satu 2006: Unternehmen als Texte gelesen. In: Boenigk, Michael/Krieger, David/Belliger, Andrea/Hug, Christopher (Hrsg.): Innovative Wirtschafskommunikation. Interdisziplinäre Problemlösungen für die Wirtschaft. Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden. (Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikaiton, Bd. 9) S. 243-252.
  • Selkälä, Satu 2005a: Yritys tekstinä. In: Rossi, Paula (Hg.): Från översättning till etik. En festskrift till Irma Sorvali på hennes 60-årsdag den 15 oktober 2005. Oulu. (Acta Univ. Oul. B 64) S. 295-302.
  • Selkälä, Satu 2005b: Zum Verhältnis von Unternehmensimage und Jahresbericht. In: Janich, Nina (Hrsg.): Unternehmenskultur und Unternehmensidentität. Wirklichkeit und Konstruktion. Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden. (Europäische Kulturen in der Wirtschaftskommunikation, Bd. 5) S.219-228.
  • Selkälä, Satu (toim.) 2003: Ymmärrätkö yskän, tajuatko tilanteen? Näkökulmia kaupankäyntiin saksalaisten kanssa. Oulun yliopiston oppimateriaalia. Humanistiset tieteet B 4. Oulu. Yliopistopaino.

Sabine Grasz

Grasz, Sabine (2017): Hilfe oder Hindernis? Meinungen finnischer Sprachstudierender über Mehrsprachigkeit als Ressource beim Deutschlernen. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. 2/2017, 56–65.

Grasz Sabine (2016) Mehrsprachigkeit als Ressource in Deutsch - Finnisch Tandemgesprächen. Linguistische Grundlagen für den Sprachunterricht. Peter Colliander, Hans Drumbl, Doris Höhmann, Svitlana Ivanenko, Dagmar Knorr, Sandro Moraldo. Bolzano University Press. 385-396. http://www.unibz.it/it/library/Documents/bupress/publications/fulltext/9...

Grasz, Sabine (2016): „Mir ist aufgefallen beim Lernen, dass es viele ähnliche Wörter gibt.“ Mehrsprachige Strategien bei der Wortschatzarbeit in Tandemgesprächen. In: Proceedings of 10. Nordisch-Baltisches Germanistentreffen, Tallinn, Estland. Triangulum, Tallinn, 243-254.

Grasz, Sabine (2014) Korrekturverhalten in Tandemgesprächen: Selbst- und fremdinitiierte Fremdkorrektur. - Finnische Germanistentagung 2012: Einblicke und Aussichten. Hyvärinen, Irma; Richter-Vapaatalo, Ulrike; Rostila, Jouni. Finnische Beiträge zur Germanistik 30. Frankfurt am Main. 187-198.

Grasz, Sabine (2012) „... als ich Kind war, hatten wir das everywhere.” Sprachwechsel als Lern- und Kommunikationsstrategie in einem Tandemgespräch. Kielet liikkeessä, Språk i rörelse, Languages in Motion, Sprachen in Bewegung. VAKKI-symposiumi XXXII. Vaasa 10.–11.2.2012. Nissilä, Niina; Siponkoski, Nestori. VAKKI Publications 1. Vaasa, VAKKI. 34-45. http://www.vakki.net/publications/2012/VAKKI2012_Grasz.pdf

Grasz Sabine; Schlabach Joachim (2012) Attitudes and motivational factors behind Finnish business students' choices of foreign languages. - Language Learning in Higher Education 1 (2), 447–466.

Schlabach Joachim, Grasz Sabine (2011) Qualitätssicherung von unten mit QualiDaF. Über ein finnisches Projekt zur fachbezogenen mündlichen Kommunikation. - Fremdsprachen und Hochschule (83/84), 129-142.

Grasz Sabine, Schlabach Joachim (2011) QualiDaF - Qualitätsentwicklung des Unterrichts mündliche Kommunikation Deutsch als Fremdsprache. Projektansatz und Ergebnisse. Umbrüche in der Germanistik. Ausgewählte Beiträge der Finnischen Germanistentagung 2009. Withold Bonner, Ewald Reuter (Hrsg.). - Finnische Beiträge zur Germanistik 26. Frankfurt am Main, Peter Lang. 289-300.

Grasz Sabine, Schlabach Joachim (2011) Motive finnischer Wirtschaftsstudierender bei der Sprachenwahl. - Grenzen überwinden mit Deutsch. 37. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremdsprache. Natalia Hahn, Thorsten Roelcke (Hg.). Materialien Deutsch als Fremdsprache 85. Göttingen, Universitätsdrucke Göttingen. 109-120.

Grasz Sabine, Schlabach Joachim (2011) Business students' choices of foreign languages. - Turun kauppakorkeakoulun julkaisuja. Keskustelua ja raportteja 1: 2011. Turku, Uniprint, Turun kauppakorkeakoulu. 90. http://info.tse.fi/julkaisut/kr/Kre1_2011.pdf

Grasz Sabine, Schlabach Joachim, Sormunen Edeltraud, Huhta Ari (toim.) (2010) QualiDaF-Qualitätssicherung, Lernziele und Beurteilungskriterien für den fachbezogenen Deutschunterricht. Jyväskylä, Soveltavan kielentutkimuksen keskus. 159.

Grasz Sabine, Schlabach, Joachim (2010) QualiDaf-Befragung Ist-Zustand. QualiDaF -

Schlabach Joachim, Grasz Sabine, Sormunen Edeltraud (2010a) QualiDaF – Qualitätssicherung im fachbezogenen Deutsch als Fremdsprache - Unterricht mündliche Kommunikation. DaF integriert. Literatur - Medien - Ausbildung. 36. Jahrestagung des Fachverbands Deutsch als Fremdsprache. Chlosta, Christoph; Jung, Mathias (Hg.). - Materialien Deutsch als Fremdsprache 81. Göttingen, Universitätsverlag Göttingen. 285-292.

Grasz Sabine, McAnsh Suzy, Salmijärvi Tiina (2009) Teaching and Learning in the Multicultural Classroom at the University of Oulu. - Peda forum; Yliopistopedagoginen aikakausijulkaisu (2), 24-27.

Grasz, Sabine (2008) Gut, aber nicht perfekt. Subjektive Theorien über Mehrsprachigkeit. Curriculum linguae 2007. Hg. K. Haataja. Tampere. 47-55.

Grasz, Sabine (2007) Subjektive Theorien über Mehrsprachigkeit. Kieli oppimisessa. Toim. O-P. Salo; T. Nikula & P. Kalaja. - Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen (AFinLA) julkaisuja 65. Jyväskylä. 389-404.

Grasz, Sabine (2006) Mehrsprachigkeit und Sprachbewusstsein angehender Fremdsprachenlehrer/innen. - Mehrsprachigkeit in Europa: Erfahrungen, Bedürfnisse, Gute Praxis. Tagungsband, 24.-26.08.2006, Bolzano/Bozen. Eds. A. Abel; M. Stuflesser & M. Pultz. 365-370.

Grasz, Sabine (2005) Besonderheiten im Sprachlernprozess von Deutsch als zweiter oder weiterer Fremdsprache. Annäherungen. Beiträge auf dem Finnischen Germanistentreffen, Vaasa 16.-17.09.2004. Hrsg. C. Parry & M. Skog-Sködersved. - SAXA Beiheft 8. 83.

Grasz, Sabine (2004) Mehrsprachigkeit als Potential im Unterricht einer zweiten oder weiteren Fremdsprache. Future perspectives in foreign language education. Ed. by K. Mäkinen, P. Kaikkonen & V. Kohonen. - Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan tutkimuksia 101. Oulu, Oulun yliopisto. 99-108.

Grasz, Sabine (2002) Möglichkeiten der Mehrsprachigkeit in einem vielsprachigen Umfeld. Yksin mielin monin kielin. Oulun yliopiston kielikeskus 25 v. Toim. H. Anttila; I. Kuusijärvi & R. Sallinen. Oulu, Oulun yliopisto. 99-106.

 

Viimeksi päivitetty: 11.10.2019