Viron ja suomen keskinäinen vaikutus kohdekielen oppimisessa (2 op) on Annekatrin Kaivapalun (Tallinna, Joensuu) vierailuluentokurssi, joka järjestetään 21. - 23.1.2020. Kurssilla käsitellään kielenoppimista erityisesti viron kielen ja suomalaisen kielenoppijan näkökulmasta. Pohdimme, miten oppijan äidinkieli sekä äidinkielen ja kohdekielen todellinen ja koettu samankaltaisuus vaikuttavat kielenomaksumiseen. Kurssi soveltuu kaikille kielenomaksumisesta ja vieraan kielen opetuksesta kiinnostuneille. Luennot ovat avoimia kaikille. Osa luennoista on suomeksi ja osa selkoviroksi.
ti 10 - 12 (BF119-1) Toisen kielen omaksumisen peruskäsitteitä ja tutkimussuuntauksia
ti 14 - 16 (TH102) Eesti keel teise ja võõrkeelena
to 10 - 12 (TA101) Lähtökielen vaikutus kohdekielen omaksumiseen
to 12 - 14 (TH101) Eesti ja soome keele sarnasusest, selle tunnetamisest ja vastastikusest mõistmisest
Kurssisuoritukseen kuuluvat luennot, luettavat artikkelit sekä itsenäinen tehtävä. Lisätietoja kurssista saa Mai Frickiltä (maria.frick@oulu.fi).
Viimeksi päivitetty: 13.1.2020